UC知道这段话应该怎样翻译啊??
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 16:50:26
We are pleased to inform you that a multiple journey visa valid for 5 weeks from the date of approval for a short stay per entry is approved-in-principle subject to the verification of documents to be submitted at the time of collection of the visa.
Please print a copy of this notification page and approach the Singapore Overseas Mission that you have chosen earlier for the collection of the visa to submit the original duly completed and signed Form 14 together with the applicant's passport with a validity of at least 6 months and the following documents (if required):
• Passport size colour photo with dimensions 35mm X 45mm
• A letter from employer granting leave of absence and length of service
• A copy of your passport bio datapage.
You may wish to visit the Ministry of Foreign Affairs website for information on the operating hours of the Singapore Ov
这段话的翻译结果如下：
我们很高兴地通知您,多个旅行签证批准之日起有效期为5周的短暂停留每项原则上同意接受验证的文件提交的时候收集的签证。
请打印一份通知页面和方法新加坡海外任务,你选择了早些时候的收集签证提交原始填妥及签署表格14连同申请人的护照有效期至少6个月和下列文件(如果需要):
•护照尺寸照片颜色与尺寸35毫米X 45毫米
•雇主批准休假的来信和长度的服务
•生物datapage一份你的护照。
您可能希望访问外交部网站信息的操作小时新加坡海外任务,你选择了收藏的签证。
注意:请注意,如果提交所需的文件不是为了或者如果有任何差异的信息说,签证签发机关有权拒绝签证的问题。
这个批准之日起有效期为1个月提交。
个人水平有限
很乐于通知贵方， 5 周内有效的一多旅行签证从 为一短停留每进入日期赞成批准原则上须经提交在签证的收集时的资料的证实。 请打印一这通知页并且接近新加坡海外任务， 你已经为提交的签证的收集更早选择 原物按时完成并且签字表格14以及申请人护照与一6(如果要求)的月和下列资料的至少的有效性一起： 护照尺寸 颜色照片与尺寸35毫米X 45毫米假如请假和军用你的护照传记datapage的长度的一来的信雇主一起。 你可能希望访问部 外交网站给信息关于个经营的你已经适合签证的托收选择的新加坡往海外的传教的数小时。 注意：请注意那个提交的被要求的资料不妥善或者在宣布的那些信息内任何差异， 签证发证机关有每正确拒不给予签证的发行。 这赞成在提交之后1个月内有效。
我们很高兴地通知你，多个旅程签证的有效期从批准之日为每个条目的短期停留 5 周原则批准对文档进行核查在领取签证时提交主题。请打印此通知页复印件和接近新加坡海外特派团选择了早些时候收集的签证提交原已填妥并签署形式 14 申请人的护照有效期至少 6 个月及以下的文件 (如果需要):• 护照大小颜色与尺寸 35 毫米 X 45 毫米的照片• 雇主给予休假及服务年资长短信• 您护照生物数据页的复印件。您可能希望访问外交部网站上选择了新加坡驻外使团签证领取营业时间的信息。注意: 请注意，