UC知道帮我翻译一下李白简介（英翻中）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 15:32:44
Li Po's distinctionlies in the fact that he brought an unparalleled grace and eloquence to his treament of the traditional themes,a flow and grandeur that lift his work far above of mere immitation of the past. Another characteristic of his poetry is the air of playfulness, hyperbole and outright fantasy that infuses much of it.
Li Po grew up in Szechwan in western China and later traveled extensively in the eastern and central regions.Around 742 he gained recognition from emperor Hsuan-tsung (Xuan Zong) and was appointed to a post in the Hanlin Academy, but a few years later he was exiled from the capital as a result of slanders. He fled south at the time of the rebellion in 755 and entered the service of Prince Yung. The Princ
原文有许多拼写错误。
李白（公元701年—公元762年）可以说是现代史以前中国最伟大的诗人。他和杜甫被世人并称为中国古代文学史上的两座高峰。后来的诗人没有人可以超越他们。
李白的伟大就在于他在传统的诗歌主题中注入了无与伦比的华丽和气势，远远超越了对过去的简单模仿。李白诗歌的另一特色在于处处可见的诙谐、夸张、和大胆天真的想像。
李白在位于中国西部的四川地区长大，成年后，主要游走于东部和中部地区。唐玄宗天宝元年（公元742年），受到玄宗皇帝的赏识供奉翰林。几年后，由于受诽谤而被驱逐。安史之乱爆发以后（公元756年），李白曾经应邀作为永王的幕僚。 永王触怒唐肃宗被杀后，李白也获罪入狱。不久以后，他再次被流放，在流放途中遇赦。
--摘自哥伦比亚丛书之中国诗歌
李白简介
李白(701--762)，字太白，盛唐最杰出的诗人，也是我国文学史上继屈原之后又一伟大的浪漫主义诗人，素有“诗仙”之称。他经历坎坷，思想复杂，既是一个天才的诗人，又兼有游侠、刺客、隐士、道人、策士等人的气质。儒家、道家和游侠三种思想，在他身上都有体现。“功成身退”是支配他一生的主导思想。
李白留给后世人九百多首诗篇。这些熠熠生辉的诗作，表现了他一生的心路历程，是盛唐社会现实和精神生活面貌的艺术写照。李白一生都怀有远大的抱负，他毫不掩饰地表达对功名事业的向往。《梁甫吟》、《读诸葛武侯传书怀》、《书情赠蔡舍人雄》等诗篇中，对此都有绘声绘色的展露。李白自少年时代就喜好任侠，写下了不少游侠的诗，《侠客行》是此类诗的代表作。在长安3年经历的政治生活，对李白的创作产生了深刻的影响。他的政治理想和黑暗的现实，发生了尖锐的矛盾，胸中淤积了难以言状的痛苦和愤懑。愤怒出好诗，于是，便写下了《行路难》、《古风》、《答王十二寒夜独酌有怀》等一系列仰怀古人，壮思欲飞；自悲身世，愁怀难遣的著名诗篇。李白大半生过着流浪生活，游历了全国许多名山大川，写下了大量赞美祖国大好河山的优美诗篇，借以表达出他那种酷爱自由、渴望解放的情怀。在这一类诗作中，奇险的山川与他那叛逆的不羁的性格得到了完美的契合。这种诗在李白的诗歌作品中占有不小的数量，被世世代代所传诵，其中《梦游天姥吟留别》是最杰出的代表作。诗人以淋漓挥洒、心花怒放的诗笔，尽情地无拘无束