帮我翻译一下这个简介

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 05:01:04
目标工作：会计、审计、财务管理
教育背景
中央财经大学 会计系 学士学位 1999-2003
 在校期间成绩良好，积极参加社团活动
 暑期创业实践，加盟阿呀呀饰品连锁店，独立完成市场调查、投资预算、选址装修、招聘培训等前期准备工作，开业后经营良好，利润可观，一年收回全部投资。
工作经验
贵州汽车修理公司 总账会计＆内部银行管理 2005-至今
 省内规模最大的综合型汽车服务企业，拥有上海大众等多个知名品牌的4S店
 负责总公司账套核算，出具总公司与各子公司的合并会计报表并统一申报纳税
 监督子公司财务计划执行情况，提出财务分析报告及财务管理建议
 负责与上海大众，一汽大众等专用财务系统的数据对接，准备相关资料接受年检
 参与设计并实践内部银行及互助金计划，极大提高资金管理效率并有效缓解销售旺季的资金需求
 协助与信用担保公司、银行、会所等外部单位进行业务联系，顺利完成多次贷款任务并合理安排还款计划，连续被工商银行评为信用等级AAA级企业
 进一步提高了专业能力，对企业内部控制及财务管理有了更为深入的认识
京东方科技集团股份有限公司 费用会计 2003-2004
 大型电子信息高科技国有企业，总资产达到139亿元人民币， 97年在深交所上市
 负责差旅费、水电费、办公费等各项费用的审核及账务处理
 每月对费用明细分类汇总，每季、半年、年形成费用分析报告报部门领导，支持费用控制及制定来年费用计划
 通过实践中发现的问题，帮助完善备用金管理制度及支票管理制度，清理往来帐项
 全面了解大型企业的财务运作流程，培养出规范的职业习惯
京西北房地产开

Goals : accounting, auditing, financial management educational background, the Central University of Finance and Economics bachelor's degree in accounting during the 1999-2003 saturat-ing responses good grades in school. actively participate in social activities saturat-ing responses summer business practice, joining Ayaya jewelry stores, the independent market survey completed, the investment budget. site renovation, recruit and train other preparatory work, the city is operating well, substantial profit, to recover the full year investment. Guizhou garage ledger accounting experience in internal bank management 2005-06 & saturat-ing responses so far the largest comprehensive province Automobile service enterprises, with Shanghai Volkswagen and many other well-known brands Corporation Zhang Tao accounting for 4S shops saturat-ing responses. Company affiliates issued with the merger accounting statements and tax returns saturat-ing responses unified supervision of the implementa