帮我汉译英几句话吧？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 01:43:52
我想本周五组织相关人员在现场进行设备验收；
第一步，进行资料的验收；
第二步，进行设备的现场验收；

I'm planning to organize the related people to check the equipment on the spot this Friday;
Step 1 Check and accept the material ;
Step 2 Check and accept the equipment on the spot.

I'm planning to arrange the related personels for the on-site accecptance test of the devices on this friday.

Step 1: Acceptance test of the matrials;
Step 2: On-site acceptance test of the devices.

I want organize the related people to carry on the equipment approval in the scene this Friday ;
The first step, carry on the material checking and acception;
The second step, carry on the scene equipment checking and acception ;