请高手翻译成白话：术者，因任而授官，循名而责实，操生杀之柄，课群臣之能者也

治国之道，即是要根据每个人的能力给他相应的官职，要让他名实相符。用自己手中的生杀大权，考察臣子的才能（有功者赏，有过者罚）。

帝王的治国之道，要根据各人的能力而给其相应的官职，使其名声与实际乡称，用自己手中的生杀大权，考察出群臣中有能的人。

帝王之术 根据责任任务选择官吏 根据名声考察真材实学 握有生杀大权 监督群臣 能者上