帮我翻译一下!下面的信.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 23:58:15
I know you are arriving next Sunday.Let me tell you the wag to my house,Take a taxi from the airport,You pass abank on your right and then go down Long Street,You go throue,You go through Sixth Avenue,Seventh Avenue,and Eighth Avenue.When you see a bigsupermarket,turn left.Then go down Bridge Street and turn left at New Park.Go down Coiter Street and myhouse is on your right
Ihope you have a good trip.
Youre,
Mike

译文为:我知道你下个星期天要来.让我告诉你去我家的路,从机场搭出租,你穿过右边的银行径直走,穿过第六大道,第七大道,第八大道.当你看见一个大超市是向左拐.然后走过桥街,在新公园向左拐.穿过Coiter街,我家就在你的右边.
我希望你旅途愉快.
你的,
迈克
这是初中英语书上的吧!

我知道你下星期天到达。让我告诉你到我家的路。从机场乘一辆出租车。你经过右边的一家银行然后走过长街。你通过第六大街、第七大街和第八大街。当你看见一个大超市时向左拐。然后走下桥街在新公园处向左走。走过Coiter(科伊特?)街,我家就在你的右边。
愿你旅途愉快!
你的朋友,
迈克

我得知你下周日抵达。让我告诉你怎样到我家,在机场叫一辆出租车,你会经过一个银行——在你的右边,然后沿着长街(Long Street)走,穿过第六、第七和第八道街。当你看到一个很大的超级市场的时候左转。然后沿着桥街(Bridge Street)走,在新园(New Park)左转,走过Coiter大街(Coiter Street),我的家就在右边。
望一路顺风
你的
麦克(Mike)

我知道你下周六要来.让我告知你到我家的路.从机场出来乘坐出租车.向右驶过银行,然后驶过长街.您穿过第六,第七,第八大街.当您看到一个大超市时,向左转.接着驶过桥街并在新公园向左转.走过库艾特大街.我的房子就在您左边.

祝您旅途愉快!
此致
敬礼 迈克

我知道你下周日要到.我来告诉你一下怎么到走我家.从机场打车走,在你右边会路过一个银行继续走过一个长街,穿过去后再穿过第六大街,第七大街和第八大街.看到一个大超市后,左转.然后走下桥街然后在新公园左转.走过COITER街我家就在你右边.祝你旅行愉快.

你的朋友
迈克