翻译as it is well known for elliptic equations that errors in nonlocal

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 19:50:39
全文是
as it is well known for elliptic equations that errors in nonlocal
portions of the FE grid can corrupt the local solution—an effect appropriately
termed pollution.
请全部翻译
TKS

众所周知，对于椭圆型微分方程，有限元(FE)网格的非局部误差可以破坏局部的结果(解决方案)—这种影响可被恰当地用术语“污染”来表示.
注
FE：Finite element 有限元。

地球人都知道这是局部错误的椭圆方程式

椭圆方程在局部出现错误是众所周知的

当它对椭圆形的相等是广为人知哪一在非地方中的错误
FE格子的部分能使当地的解决方案腐烂-效果适当地
称了污染。

就象人们所熟知道的一样,椭圆型微分方程错误非本身......

句子没有完结,尝试在网络上搜索了相关信息.如果有更多信息的话,会使翻译过程更流畅一点.

你怎么只打了半句话！
让人怎么翻译？后面肯定还有东西了！！你写完全了再说！！！