翻译Do it well as expeced。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 13:25:53
Do it well as expeced。
1。方式状语从句:按照预期的做好它。
2。比较状语从句:做的和预期的一样好。
这两种译法都可取吗?不可取的话道理?
1。方式状语从句:按照预期的做好它。
2。比较状语从句:做的和预期的一样好。
这两种译法都可取吗?不可取的话道理?
好像要和全文搭配了再翻译吧!
1、"you are the best one .try your best to do that ! Do it well as expeced"
2、"Oh , you are so great ! Do it well as expeced."
需要看上下文语境吧!
单说这句话的话,我觉得应该按方式状语从句译。
你要不负众望哦~~~~
翻译Do it well as expeced。
John can do it ___,even not better than you.A as well as B.As wellC.so well
请问 怎么翻译:People can watch the news coverage,as well as listen to it.
翻译as it is well known for elliptic equations that errors in nonlocal
Please do it as I show you
i hope i can get it as well 是什么意思
Do it well or not at all谁知道啥意思?????
求Jennifer Lopez的Do it well的歌词
as well as 是什么意思?
AS WELL AS (2)