帮忙翻译邮件(难)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 22:45:51
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<qmy0812@126.com.cn>:
218.106.248.124 does not like recipient.
Remote host said: 553 This target address is not our MX service client.
Giving up on 218.106.248.124.

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <jiaodianshipin.2813@yahoo.com.cn>
Received: (qmail 22597 invoked by uid 60001); 20 Mar 2007 01:00:32
-0000
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
s=s1024; d=yahoo.com.cn;

h=X-YMail-OSG:Received:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Message-ID;

b=5hpkQVLG9Z/1pNOBetGCvv5PpvJ/ZGPmcekb2NztfNgmFDKdeZPOyaUgGaez22Tjf3aMAvTiwawaCflyfSLZepLifxlBm3OBYj/cj7mM+SYhpzVvxZWPYKjrirUvGwa3jejjHJY0RsglBwc/9crGw

Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.
I\'m afraid I wasn\'t able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I\'ve given up. Sorry it didn\'t work out.
你好,这是来自雅虎QMAIL发送系统的邮件.
恐怕您的邮件将不能发送到如下地址.这是个永久性错误.我们已经放弃,很抱歉我们解决不了.
下面的不用翻了,应该是邮件系统处理的过程.