看问题补充!!!帮忙翻译成中文!急用!求!!!谢..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 14:26:36
Oh,no.It's better now. I'm not busy this winter holiday. I can spend a "free" Spring Festival this year. I had finished the "task" by the end of last lunar year.
You begin to give lessons so early? You're much busier than me!
When you are free, what are you doing these days? I played mahjong with my friends yesterday. And we are going to played it again this afternoon till the night.
Wish you a happy holiday!
Love, James

噢,现在好多了。 我今年冬假不会忙。 我今年过了一个比较自由的、轻松的春节。 我在去年末的时候已经做完了我的任务(工作)。
你这么早就开始授课了吗? 你比我忙得多!
这些天你有空的时候都在忙什么呢? 我昨天与我的朋友打麻将。
并且我们计划今天下午再次打麻将,直到夜晚。
祝你节日快乐!
爱着你的--詹姆士

哎,现在号It\'s改善.今年冬天个假日I\'m不忙碌.我能花钱a\今年"free\"春节.我已经结束按照阴历年最后末"task\".你开始给课那样e

噢,现在好多了。 今年寒假我不太忙, 我可以过一个轻松的春节了。春节前夕, 我已经完成了我的工作。 你们这么早就开始上课了吗?你比我要忙啊!这些天,你有时间的时候都干什么呢?昨天我和我的朋友们打麻将了。今天下午,我们还要打麻将,要一直打到晚上呢!
祝你过一个愉快的春节
詹姆士

啊,不,现在好多了.这个寒假我不是很忙.今年我可以过一个轻松的春节.我已经在年底完成了任务.你这么早就开始上课了?你比我忙很多!你放假的这些天都做了些什么?我昨天和我朋友一起玩??了,今天下午我们还要玩??一直到晚上.
希望你有个愉快的假期!
(注:mahjong不是单词,用??代替了)