英语翻译成汉语,高手翻译一下啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 05:24:37
J．W．Lee studied the forming limit of a structural aluminum tube in rubber pad bending． However, there are still some key problems，such as the relation between the roller stroke and the curvature radius and the effect of
hyperelastic pad properties which all need to be investigated
comprehensively．
In this study，flexible bending of typical aluminum profiles with hyperelastic pad was carried out． The effects of roller stroke，shape of cross．section，relative thickness，material properties of hyperelastic pad on bending were investigated by experimental work．Typical failures and other quality problems met in the experiments and their countermeasures were also analyzed and discussed．

1 Experiment

1.1 Flexible Bending Device
Fig．1 shown the bending divice used． As shown in Fig．1，the profile is laid on a hyperelastic pad and will be pushed into it by the roller．The pressure between the roller and the profile and the hyperelastic pad results in a distrib

J.W.Lee在橡胶垫弯曲学习了一支结构铝管的形成的极限。 然而， 仍然有一些关键问题，例如联系在路辗冲程和曲度半径和所有需要
全面地被调查hyperelastic垫物产之间的作用
。
在这项研究，灵活弯曲典型的铝外形用hyperelastic垫被执行了。 路辗冲程， cross.section形状，相对厚度的作用， hyperelastic垫物质物产在弯曲由实验工作调查。也分析了典型的失败和其他在实验和他们的对抗措施遇到的质量问题并且被谈论了。1个实验
1.1灵活的弯曲的设备
显示使用的弯曲的设备。 如所显示，外形在一个hyperelastic垫被放置，并且被推挤入它由路辗。压力在路辗和外形和hyperelastic垫结果之间在分布的片刻内在外形。曲度半径最后的倾向外形取决于将控制路辗冲程和制件的水平的位移。如果可以改变路辗冲程，当水平地时移动外形，复杂等高和另外曲度半径可以沿外形的长度体会。
1.2材料 低谷--形状和H--形状的铝外形以另外厚度被选择调查短剖面和相对厚度形状。 显示形状和维度每外形。 二外形的材料分别为606 1铝合金与厚实的nesses 2毫米和1.5毫米。使用的hyperelastic垫是聚氨酯以93岸A的坚硬，并且橡胶以75岸A.The厚度的hyperelastic垫的坚硬和宽度是40mm和150mm。1.3实验性做法
为低谷形状的外形，那里是三种可能的弯曲的布局如所显示，称正常bending.reverse弯曲和边分别弯曲。 由于扭力将发生，如果唯一外形在旁边弯曲弯曲，对弯曲显示在将使用f c)。路辗的直径是40毫米。
关于H形状的外形。显示二种可能的弯曲的布局。就它的相对小厚度而论关于短剖面，平直的路辗在不能使用在弯曲期间，因为早期的皱痕将发生。一块特别被设计的轮子被插入的hyperelastic酒吧和旁边挡板如所显示一起使用增加肩膀的僵硬。实践上， 两使用了刚性轮子和PUR轮子。轮子的直径和它的二肩膀是110mm和80mm。在(b)，被插入的hyperelastic酒吧与外形一起将弯曲，将影响弯曲外形。所以，仅布局在(a)将被学习。<拿去吧，朋友别忘了加点分哦。>

too long sorry

<