UC知道翻译 英语翻译成汉语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 05:02:51
Dear Beneficiary,
I wish to notify you that you are being listed as a beneficiary to the total sum of 4,600,000.00GBP (Four million Six hundred thousand British pounds) in the estate of a deceased, you can therefore be presented as the beneficiary to the inheritance since there is no written will. I am happy to set-up all modalities, and provide you further details on your response and acceptance.
In your acceptance of this deal,kindly forward your current telephone and fax numbers and a forwarding address to enable the filling and updating of the necessary
documents the high court probate; division for the release of this sum of money.
Regards,
你这个怎么不通顺啊,没有专业的吗，别通过在线翻译，不通
I wish to notify you that you are being listed as a beneficiary to the total sum of 4,600,000.00GBP (Four million Six hundred thousand British pounds) in the estate of a deceased, you can therefore be presented as the beneficiary to the inheritance since there is no written will. I am happy to set-up all modalities, and provide you further details on your response and acceptance.
In your acceptance of this deal,kindly forward your current telephone and fax numbers and a forwarding address to enable the filling and updating of the necessary
documents the high court probate; division for the release of this sum of money.
Regards,
你这个怎么不通顺啊,没有专业的吗，别通过在线翻译，不通
亲爱的受益人，
我想通知你，你被列为受益人总额4,600,000.00英镑（ 460.0万英镑）在死者遗产，你因此可以作为受益人继承，因为没有书面意志。我很高兴地设置所有的模式，并为您提供进一步的细节对你的反应和接受程度。
您接受这一协议，又向前您目前的电话和传真号码及地址转发，使填充和更新的必要
文件高等法院遗嘱;司释放这笔钱。
问候
嗨，伙计
我遗憾的通知你，你属于接收死者遗产继承人之一，对了，他有460.0万英镑呢！不过考虑到现在是21世纪，而且又没有书面的东东，所以今天我在我家准备开一个会来商讨这件事情，你看怎么杨？
你如果最后同意我们的结果，那么就把你的手机和传真和qq号还有邮箱发过来，这是必要走的形式！
然后魔法司会认真核查，以把钱给你。
亲你！