毕业论文的摘要要英文摘要,急求,请英文高手帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:14:25
详细摘要如下,谢谢帮忙

中国证券市场发展在前,立法在后,在发展迅速的背后却存在诸多的问题,导致中国证券市场的发展受到阻碍,各个参与者之间存在博弈的关系,导致市场投机气氛过浓,投资者的利益受到损害。本文通过论述中国证券市场的主要问题以及由这些问题而引起的两个主要投资者——机构投资者和个人投资之间的博弈关系,并得到的结论。

China's securities market develops with legislation progress sluggishly behind. There are verious problems hide behind the speedy development, and which makes it difficult. Game relationship existing in each participator leads to an over-thick market investing atmosphere, and investor's benefit suffers losses. This thesis discusses main problems in China's securities market, as well as the Game relationship, which caused by these problems, between the two main investor - institutional investor and individual invsestor, and then makes a conclusion.

最后一句话中文有语法错误吧,“通过论述”怎么就“并得到的结论”了?!
“本文论述了中国证券市场的主要问题以及由这些问题而引起的两个主要投资者——机构投资者和个人投资之间的博弈关系,并得出结论。”按这个理解翻的。

The securities business was been regulated after the original development in China. There are many problems, which quite slow down the developing speed, come up under this path. speculation surround as participators behave like game player, which dircetly affects the investors' benefit. My paper i