汉英翻译!急需!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 23:28:15
农村儿童失学的原因是:1家庭贫穷,供不起儿童上学,他们不得不在家赚钱养家.2部分家长认为女孩上学无用,不愿让她们上学.3部分儿童对功课不感兴趣,不愿上学.我觉得:1每个儿童包括女孩都应有受教育的机会.2全社会都应重视儿童教育,他们对国家的未来将起到重要的作用.

The reasons for the children in the country are deprived of education are:
1, The families are too poor to take out money for their children,so the children have to earn money to support their families.
2, Some parents think that it is no use to go to school, they don't like to let their children go to school.
3, Some children are not interested in studies,and don't like to go to school.

I think each child include girls should have the chance for education. All the society should pay attention to the education for the children,they are very important to the future of our motherland!