翻译高手请帮帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 04:54:11
The most important ties between your country and mine, Mr. President, go beyond economics and politics and geography. They are the ties of heritage, culture and family.

总统先生,我们两国最重要的纽带是超越经济政治和地理等方面的,是文化遗产和家庭。

总统先生,你我国家之间最重要的联系超出经济,政治和地理(的范畴)。它们是传统,文化和家庭之间的联系。

总统先生,你们国家和我们国家间最重要的纽带是超越经济、政治和地理。他们是传统、文化和家庭的纽带。