日语翻译“月供” 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:30:36
1)用日语怎么说?
2)还有“月供”的来历是什么?
3)拼音是 yuègōng 还是 yuègòng ?
谢谢!

月供(yuè gōng)就是你买房做按揭贷款,每月向银行交的按揭款.

每月的供给
供念第一声

月払い(げつばらい) =月供

来历就不知道了,
正确的我理解的是2个都可以.

月供在日语里就是“月给”的意思,不过日本不说月供,一般、标准的来说是“月给”念成「げっきゅう」 翻译成汉语就是 薪水 的意思。
拼音是 yuègòng

3楼解释得很好