英语高手来回答完,再全翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 01:55:34
用括号里表示时间的短语和time来回答问题
1.When will you fly to Rome?(two years)

2.When will train leave for Mosow.(ten minutes)

3.
加悬赏啊!!

1.When will you fly to Rome?(two years) 你什么时候要坐飞机去罗马
I will fly to Rome after two years. 我要在两年后去罗马。

2.When will train leave for Moscow.(ten minutes) 火车什么时候会出发前往莫斯科。
It will leave for Moscow within ten minutes. 火车将在十分钟内出发去莫斯科。

1.When will you fly to Rome?(two years) 你何时乘飞机去罗马
I will fly to Rome after two years. 我将在两年后去

2.When will train leave for Moscow.(ten minutes) 火车何时开往莫斯科
It will leave after ten minutes. 十分钟后离开

楼上的回答错了,after是用于“点”后面的。例如3点后啊,初五后啊,但一段时间后的后要用XXXlater,例如3个小时后啊啊,3年后啊

所以正确答案应该是
1.When will you fly to Rome?(two years) 你什么时候要坐飞机去罗马
I will fly to Rome two years later. 我要在两年后去罗马。

2.When will train leave for Moscow.(ten minutes) 火车什么时候前往莫斯科离开?
It will leave for Moscow within ten minutes(或ten minutes later). 火车将在十分钟内出发去莫斯科。

顺便解释一下leave forXXX现在的地方去某地;而leave XX离开XX的意思。
例如,如果是leave for Moscow的意思是离开(现在的地方)去莫斯科,而leave Moscow的意思就是离开莫斯科(去别的地方落!)而leave XX TO SB 意思是把某事留给某人