tel you sweet是什么意思啊?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/27 23:41:33
我英语太菜了,
是不是
你很可爱
确定你的可爱
认为你很可爱
打电话告诉你很可爱
到底是什么意思呢?
这是部漫画的题目.....是病句吗?....好奇怪....

tel如果是想说打电话的话，就说call了。
tel是美国人说话的时候不是很注重单词的拼写，所以写出来的，也是一样，如果你不懂，我可以用英文翻译一下。

'tel' was supposed to express phoning someone, well, that should be 'calling' someone. Yankees scarcely talk formally, that also represents in their spelling, got it? stupid arse?

这个英语本来就是病句

漫画标题一般是不严谨的.估计是"打电话给你,我的小甜心"...

tel是打电话的意思
tell是告诉,诉说的意思
你自己看吧

什么哦,完全看不懂喃?!
:(