UC知道请哪位高手帮我翻译一篇文章吧，谢谢了！！急需的！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 05:36:39
尊敬的贵酒店领导：
您好！
首先感谢您在百忙之中阅读此信！
我叫汤雪梅，今年20岁，我是西安市涉外旅游职业学校学生，主修酒店
管理专业。两年的校园生活使我树立了正确的人生观、价值观。形成了热
情上进、不屈不挠的性格和诚实守信，有责任心，有爱心的人生信条。
多一份耕耘，多一份收获。两年的学习生活中，我熟练掌握了专业
知识，复合型知识结构使我能胜任多种工作。在日趋激烈的市场竞争环境
下，我不断的追求、不懈的努力。因为我相信：成功属于勤奋耕耘的人。
诚信做人，踏实做事是我的人生准则。在莘莘学子中，我并非最好，但我
拥有不懈奋斗的意志，愈战愈强的精神和勤奋务实的作风，这才是最重要
的。
“智育之恩，涌泉相报”，诚望贵酒店全面考察我的情况，若能蒙您垂青
，我将深感荣幸。并在日后的工作中，不懈拼搏之劲、不失进取之心、克
尽己能，为贵酒店事业奉献一切！
无论录用与否我都很感谢贵酒店给我这个机会，希望能得到您的垂青使我
能有机会为这个集体添砖加瓦，敬盼回音！
祝：贵酒店蒸蒸日上，全体员工健康进步！
此致
敬礼
自荐人：汤雪梅
希望不要是金山快译的啊 ，谢谢啦！这个是要见酒店领导的！
Recommend self believing
The honorable expensive hotel is led:
You be nice!
Thank you first believing in reading here in the midst of pressing affairs!
I am called Tang Xue Mei , 20-year-old this year , I am a Xi An City concerning foreign affairs or foreign nationals tour vocational school student , major in a hotel managing special field.Campus for 2 years life has made me set up correct outlook on life , outlook on values. Have formed the make progress , unyielding fervent character and honesty and trustworthiness , have had sense of responsibility , life creed having the loving heart
Many cultivation , many portion harvest. For 2 years's the life studying is middle , my skilled have had a professional knowledge in hand , compound type structure of knowledge makes me can be competent for the various job.The environment issues , I run after ceaselessly, indefatigably effort in day by day fierce market competition. Believe in because of me: Belong to i