英语强人进来帮我把摘要翻译成英文，高分奉上！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 18:56:44
摘要：我国山苍子资源丰富，在国际香料市场上占有特殊的地位，并具有很大的发展潜力。目前我国山苍子产业的发展局限于种种不利因素，整体发展比较缓慢，还未充分发挥我国的资源优势。本文对现今山苍子资源的分布状况和开发利用情况作了初步的调查和分析，据此提出了一些关于我国山苍子产业发展的建议。
关键词：山苍子 资源分布 山苍子油 开发利用

Key word: Litsea cubeba; Resource; Litsea cubeba oil; Exploitative utilization
或者看看我自己的翻译，有没有什么问题。。。
China Litsea cubeba is rich in natural resources and occupies a particular place in the world perfume market .it also have great potential for development. At present, The Litsea cubeba industry in our country is comparatively slow, because it is limited by lots of disadvantage factors. So it can't take the advantages of the resources.The current condition and Exploitative utilization of resources of Litsea cubeba have been investigated and analyzed in this paper, on the basis of these points, several useful advises about the development of Litsea cubeba industry are put forward by the author.

Abstract: Our country Fructus Litseae is abound in natural resources , occupies peculiar position, and has very big development potentials on international spice marketplace. At present, development of our country Fructus Litseae estate is confined to a variety of unfavourable factors , the entirety develops the advantages in natural resources comparing slowly , not having brought our country into play sufficiently. The condition the main body of a book is made use of to Fructus Litseae in the nowadays resource distribution situation and exploitation has assumed preliminary investigation and analysis, accordingly having submitted a little suggestion about that our country Fructus Litseae estate develops. Keywords: Resource distribution litsea citrate oil exploitation makes use of Fructus Litseae