这句日语这样说行不行

不行。ている表示动作正在进行或动作结束后状态的持续。如果向你这样讲就表示我这在乘坐的公共汽车了，那么就与后面的きます在时态上相冲突。变化一下这样说就会说得通：私が乗っているバスは上海駅から来たのです。(我现在乘坐的这个公共汽车是从上海站开来的。)或:私が毎日乗っているバスは上海駅から来ます。(我每天乘坐的车从上海站开来。)（因为ている还可以表示习惯性的动作）

不行吧,上面这一句想说的意思应该是:我要坐的大巴是从上海站开过来的.
而下面一句意思是:我现在坐的这个大巴是从上海站开过来的