请外贸英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 04:30:04
我们在收到传真之后将及时安排给你寄样品,我们也希望在发货前你带着样品来我们工厂验货.
We have already faxed the commercial contract to you, please fax back to me with your signature. We must assure the quality is the best,for this is our first cooperation,while the price is crucial for us, and we will make the transactions with the most reasonable price after our analysis.
We will prepare for the samples and send to you as soon as possible. And we hope that you can also bring the samples for inspection in our warehouse before shipment.
We have already faxed the commercial contract to you, please fax back to me with your signature. We must assure the quality is the best,for this is our first cooperation,while the price is crucial for us, and we will make the transactions with the most reasonable price after our analysis.
We will prepare for the samples and send to you as soon as possible. And we hope that you can also bring the samples for inspection in our warehouse before shipment.
这个就比较合适!
挺专业的!
We've sent the contract to