UC知道谁可以把我的这段文摘翻译成英文啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 05:50:35
摘 要
随着时代的发展,网站建设越来越接近于一门艺术而不仅仅是一项技术.网页的艺术设计,日益被网站建设者所注重.在目前国内对此领域研究甚少的情况下,将网页艺术设计与其他艺术设计形式进行比较,从网页以上设计内容、原则和特点等三个方面,对这个新的艺术设计领域进行初步的归纳.可以认为网页艺术设计是艺术与技术的高度统一,网页艺术设计包括视听元素与版式设计两项内容:以主题鲜明、形式与内容统一、强调整体为设计原则;具有交互性与持续性、多唯性、综合性、版式的不可控性、艺术与技术结合的紧密性等五个特点.在明确了网页艺术设计与网站主题的关系基础上,提出了“美”和“功能”都是为了更好地表达网站主题这一观点.
网页艺术设计实际伴随着计算机互联网络的产生而形成的视听设计新课题,是网页设计者以所处时代能获得的技术和艺术经验为基础,依照设计目地和要求自觉地对网页的构成元素进行艺术规划的创造性思维活动,必然要成为设计艺术的重要组成部分,并随着网络技术的发展而发展.表面上看,它不过是关于网页版式编排发技巧与方法,而实际上,它不仅是一种技能,更是艺术与技术的高度统一.
关键词：艺术与技术结合，网站的特点
摘要 关键词 都要翻译
Abstract: Website design is increasingly becoming an art instead of a technology, and the design of webpage is highlighted by many website developers. Given the limited research available on the subject, the paper will make a comparison between webpage design art and other art forms to draw initial conclusions of the emerging art form in terms of content, principal and characteristics. Webpage design art, a combination of creation and technology, includes visual and audio touch as well as model design with five characteristics of continuance, multi-polar, comprehensiveness, uncontrollability as well as combination of art and technology, and the article concludes that beautifulness and function are both subject to the webpage them upon clear statement on the relationship of webpage design and website theme.
Webpage design art is a subject of visual and audio effects developed along with Internet, and the design process is about creative thinking and actions of artistic pl