UC知道请专业人士帮忙翻译（挑战你的翻译水平）。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 23:38:46
公司软、硬件环境应体现人性化，充满人文关怀。
义，即大义，指公司员工要识大义，明是非，不损人利己，维护自己利益的前提是不损害他人利益。
仁，即仁爱，上司对下属仁爱体贴，同事之间关怀友爱。
信，即诚信，指企业的经营和员工的言行要诚实，讲信用。
诚，即忠诚，指企业忠于国家、民族，员工忠于企业
快到时间了，我还是选了一个最佳答案，但是声明：本人对目前为止所有的答案都很不满意。也希望大家不要被这些答案误导。
1.The software and hardware environment of the company should manifest the human nature, fills the humanities concern.
2.Righteousness, namely principle of righteousness,
refers to the company staffs to have to know the principle of righteousness,bright right and wrong,does not harm others to benefit himself,and maintains the oneself benefit the premise not to harm the other people benefit.
3.Kernel, namely benevolence,the boss sympathizes to the subordinate benevolence,and colleague concern friendly affection each other.
4.Good faith,namely honest and code of honor,refers to the enterprise the management and staff's words and deeds must be honest,speaks the credit.
5.Honest, namely loyal,refers to the enterprise to be loyal to the country and nationality,the staff is loyal to the enterprise.
The company is soft, the hardware environment should manifest thehuman nature, fills the humanities concern. Righteousness, namely the principle of righteousn