哪位高手帮帮忙啊 把下面翻译成英文 急用啊 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 01:07:33
摘 要:学校课程管理内容观是对学校课程管理“管什么”的理解与解释。它不仅表征了学校课程管理的权责范围,而且也制约着课程理念与制度的全面实施。在当前我国大陆地区的新课程改革中,中小学校课程管理内容观呈现出从“国家课程”到“校本课程”、从“课程实施”到“课程研制”、从“教材管理”到“课程资源管理”、从“显在课程”到“潜在课程”等方面的变革。全面把握和自觉实践新的课程管理内容观,是中小学校正面临着的意义重大而又富有挑战性的新课题。
关键词:中小学校;课程改革;课程管理内容观

The school course manages content view is manages "tube any" to theschool course the understanding and the explanation. It not only hasattributed the power and responsibility scope which the school coursemanages, moreover also is restricting the curriculum idea and thesystem comprehensive implementation. Reforms in the current ourcountry land area new curriculum, the middle and elementary schoolscurriculum manages content view to present from "the nationalcurriculum" "the collated and corrected copy curriculum", "implements"the curriculum from the curriculum "to develop", from "the teachingmaterial management" "the curriculum resource management", from"reveals in the curriculum" "the latent curriculum" and so on theaspect transformation. The comprehensive assurance with on owninitiative practices the new curriculum to manage content view, is theelementary and middle schools adjusts is facing is