韩文,,麻烦帮忙翻译一下,谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 08:17:53
잘가
어제 아저씨 가 저를 부를 때 저는 틀린 번호가 다이얼을 돌린다는 것을 생각했어요.아저씨는 그가 한국에 돌아갈 것이라고 말하기 위하여 저를 불렀어요.저희의 둘 다 슬프세요.그는 그가 지금 막 마셨다는 것을 저에게 말했어요.그는 그가 돌아가기전에 저를 보고 싶었어요,그러나 그는 아무 시간

一路走好; 昨天,他叫我的时候,我还以为是别人打错了电话呢。他叫我是为了告诉我,《他》即将回国。他告诉我说;《他》刚才喝了很多酒。其实,回国前《他》很想再见我一面。但是,《他》没有时间,没有一点时间来看我一下。我也一样,我也非常想见《他》。也许,我们从此再也见不到。但是,我会永远记住我和《他》一起曾拥有过的这短时间。 -----------希望你再见到《他》-----------

잘가 再见
어제 아저씨 가 저를 부를 때 저는 틀린 번호가 다이얼을 돌린다는 것을 생각했어요.昨天叔叔叫我去的时候我想起了自己曾拨错号码

아저씨는 그가 한국에 돌아갈 것이라고 말하기 위하여 저를 불렀어요.
叔叔叫我去是要告诉我他要回韩国了

저희의 둘 다 슬프세요.我们两人都很难过

그는 그가 지금 막