UC知道急需翻译高手!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 12:18:00
I think you will find that very hard to believe. I wrote a diary last month for a special competition. My diary was the best of all. I got the first place, which meant that my diary would become one of the first things used in the Time Travel. It would be put in a time capsule to be sent back almost fifty years into the past. So, if everything went all right,you should be reading my diary in about the year 2008.
Do you know what a time capsule is? It is usually a strong box made of some very strong material, so strong that it should last for hundredsor thousands of years. Inside it you put things such as a letter, a CD, a photo, a newspaper of some date or a diary. The idea is that when people in the future open up the time capsule, they'll be able to see what life was like in the past.
Until now, all the time capsules have been left
大家好！我叫凯茜.哈里斯。今年十六岁,是来自2058年布灵顿高中一名学生!
我想你们一定难以置信！我上月为一个特别的竞赛写了一篇日记。我的日记是当中最好的！我赢得了第一！这意味着我的日记将是时空旅行中要使用的第一批物品之一！它将被放在“时空胶囊”里送到五十五年前！因此，要是一切进展顺利的话，你将在2008年阅读到我的这篇日记。
你知道什么是“时空胶囊”嘛？这是一个由强金属制成的非常牢固的“箱子”。它是如此牢靠以至于可以历经成千上万年之久。 你可以在这个东西里面放上例如信件，CD，照片，某天的报纸或者日记。这个妙想主要是为了让未来打开这个时空胶囊的人们，可以看到里面的物品仍历久弥新！
直到现在，所有的时空胶囊已经都保存好，以待未来人们去发现它们。但是，这次这一个是从现在送回过去！！ 我不知道这要怎么做，但我认为这个想法相当棒！如果这能成功的话，我的祖父母在他们的高中时代将会读到我（他们的孙女）的日记。这是不是非常有趣呐？
喂! 我的是凯茜 哈里斯。我十六岁, 我是一名高中学生在布赖顿在2058 年! 我认为您将发现那非常坚硬相信。我上个月写了一本日志为特别竞争。我的日志是最佳所有。我得到了第一地方, 意味我的日志会成为第一事的当中一个被使用在时间旅行。它会被投入在时间胶囊被退还几乎五十年入过去。如此, 如果一切去所有, 您应该读我的日志在大约2008 年。 您知道是什么时间胶囊? 这通常是一个强的箱子由一些非常强的材料制成, 很强, 它如果持续hundredsor 数以万计几年。在它里面您投入了事譬如信件、CD 、相片、不少日期报纸或日志。想法是那当人们在将来开放时间胶囊, they'll 能看什么生活在象从前。 直到现在, 胶囊在将来一直动身去人对发现。但这一个是一被送了从现在起到过去! 我不了解怎么去做, 但我认为这是一个真正地好想法。如果这有效, 我自己的外
祖父母能读我的日志当他们是在高中! 非常有趣, 难道不是吗?