【高分悬赏】请高手帮忙翻译几句日语!急急急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 07:19:03
请帮忙翻译下列日语:

1、有好的日语辞典吗?

2、明年朋友从美国来。

3、我想去日本学习。

4、田中教我打棒球。

5、我几乎不看电视。

6、包裹里装着5盒录音带。

7、边听收音机边做作业好不好?

8、我不知道他喜欢什么样的食物。

注意:我马上要参加二外考试,因此必须确保答案的准确性,请一定不要用机器翻译!

还有一个问题,是关于日语汉字的写法。
像“建、便、延”这些字,按照课本上看,捺的前面好像要比中文汉字多一小撇,请问手写体需要那么些写吗?就按中文汉字的写法可以吗?

请尽快回答,马上要考,很急!回答得好得话再追加高分!谢谢!
谢谢大家的回答,我都不知道该选谁的作为最佳答案了,那就选最先回答的朋友吧。

1、有好的日语辞典吗?
いい日本语辞书がありますか。

2、明年朋友从美国来。
来年友达がアメリカから来ます。

3、我想去日本学习。
私は日本へ勉强に行きたいです。

4、田中教我打棒球。
田中さんが私に野球を教えます。

5、我几乎不看电视。
私はテレビをほとんど见ません。

6、包裹里装着5盒录音带。
小包にカセットテープが五本入れています。

7、边听收音机边做作业好不好?
ラジオを聴きながら、宿题をするのはいいですか。

8、我不知道他喜欢什么样的食物。
私は彼の好きな食べ物が知りません。

那3个字按中文的写法就可以了,没有关系

1、有好的日语辞典吗?
いい日本语の辞书がありますか。
2、明年朋友从美国来。
来年、友达がアメリカから来ます。
3、我想去日本学习。
私は日本へ勉强しに行きたいです。
4、田中教我打棒球。
田中さんは野球を教えてくれました。
5、我几乎不看电视。
私はほとんどテレビを见ません。
6、包裹里装着5盒录音带。
鞄の中にテープが五本入っています。
7、边听收音机边做作业好不好?
ラジオを闻きながら、宿题をしてもいいですか。
8、我不知道他喜欢什么样的食物。
彼がどんな果物が好きか、私はわかりません。

另外,日语的当用汉字确实与中文不同,一定要按照日文的写法写。

1、有好的日语辞典吗?
いい日本语辞书はありますか?

2、明年朋友从美国来。
来年、友达はアメリカから来ます。

3、我想去日本学习。
日本へ勉强に行きたいです。

4、田中教我打棒球。
田中さんは野球を教えてくれました。

5、我几乎不看电视。