★★★★★★帮我翻译一下这两句呢～谢谢★★★★★★

the essence of translation is accuracy of the original meaning and style, reflecting the depth of the original work. Therefore when translating proverbs, one should show the original text's surface meaning, apparent meaning and the hidden meaning, skillfully using the stradigies of direct translation and translating through meaning, have both of "good meaning, good sounding, and good looking", making proverb translation perfect when it's at the best.

The translation essence is needs to be faithful accurately expressesthe original text the significance, the maintenance original workstyle, faithfully reflects the original work the appearance. Thereforein the proverb translation, should faithfully express the originaltext the wording significance, the vivid significance and theconcealment significance, the nimble use translates literally thestrategy which and transliterates, the proper attention to both "theItalian America, sound America, the shape is beaut