求好心人帮忙翻译下~~紧急,大约翻译下就可以拉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 03:35:12
摘要:中国中小银行应借鉴国外同业的经验和自身的特点,对业务增长模式和盈利模式进行明确的定位和规划,研究如何结合自身特色,创建全面、协调、可持续的发展能力,率先走出当前国内同业明显存在的严重同质化格局. 随着各中小银行2006年年报的出炉,我们可以看出,存贷利差扩大,盈利能力大增,成为上市银行去年业务经营的共同特点。银行股2006年的整体利润水平将比2005年增长30%左右。这无疑是银行“军团”带领中国股市在2006年走出波澜壮阔行情的动力之源.

http://www.hao123.com/ss/fy.htm

In China the small bank should profit from the overseas same businessthe experience and own characteristic, carries on the explicitlocalization and the plan to the service growth pattern and the profitpattern, how studies unifies own characteristic, comprehensivelyfounds, coordinated, the sustainable development ability, takes thelead to go out the current domestic same business obvious existencethe serious homogeneity pattern Along with drawing a charge whicheach center small bank 2006 reports year after year, we may see, saveloan the favorable difference to expand, the profit ability greatlyincreased, becomes goes on the market last year bank the accountexecutive common characteristic. The bank stock 2006 overall profitlevel will compare in 2005 to grow about 30%. This is without doubtthe bank "the regiment" leads the Chinese stock market to go