UC知道法语高手进!帮在下翻译一段话.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 03:53:42
Donnez-moi votre numero telephone la fois prochaine.Je vous telephonerai de sorte que vous nayez pas besoin de payer la facture.Tiens,je dois etre beaucoup plus paresseuse que vous.
Ma vie a lecole etait si occupee que jai de moins en moins le temps,et la votre?Nous allons avoir un examen encove.Le temps vole tellenment vite!
Est-ce que vous avez regarde le film FanFan ou'Brave Heart'?I's sone mes favoris.J'aime une actrice qui sappelle Sophie Marceau Elle etait bien-connue en Europe,mais mes amis ne l'ont pas savent,excepte王研淋.Vous pouvez savoir,je pense.
Je nai pas la patience pour verifier la grammaire.Excusez-moi de mes fautes en grammaire.
Il fait nuit er il fatiguee.Je vais dormir.
Bon soir
Reponse bientot(avec votre numero de telephone)
Bien a vous
谢谢!不必太详细,帮在下翻译出大致意思即可!
Ma vie a lecole etait si occupee que jai de moins en moins le temps,et la votre?Nous allons avoir un examen encove.Le temps vole tellenment vite!
Est-ce que vous avez regarde le film FanFan ou'Brave Heart'?I's sone mes favoris.J'aime une actrice qui sappelle Sophie Marceau Elle etait bien-connue en Europe,mais mes amis ne l'ont pas savent,excepte王研淋.Vous pouvez savoir,je pense.
Je nai pas la patience pour verifier la grammaire.Excusez-moi de mes fautes en grammaire.
Il fait nuit er il fatiguee.Je vais dormir.
Bon soir
Reponse bientot(avec votre numero de telephone)
Bien a vous
谢谢!不必太详细,帮在下翻译出大致意思即可!
下次把你的电话号码给我,我给你打电话是为了让你不需要付帐单,瞧,我比你懒多了吧。
我在学校里的生活很忙，拥有的时间也越来越少了，你呢？我们马上要考试了，时间飞逝啊！
你有没看过“芳芳”和“勇敢的心”这两部电影啊？这是我最喜欢看的。我很喜欢一个演员叫苏菲玛索，她在欧洲很有名，但是除了王研淋我所有的朋友都不认识她，我想你应该认识她的哦。
我不高兴去检查我的语法了，请原谅我犯的语法错误，已经很晚了而且我很累，我要睡觉去了。
晚安！
请速回信（附上你的电话号码）
你给我多少时间就近电话. 我将电话给你,让你不nayez需要支付账单. 我认为必须大大lazier吹掉. 我一生都没有如此lecole,裴家少占用时间,你呢? 我们都会有encove考试. 时间过得很快tellenment! 你看电影凡凡鸥『勇敢的心』? 我的社团我喜欢. 我爱的女主角是谁sappelle柔马驰名欧洲 但我不知道它的朋友,包括王研淋. 你可以知道,我想. 我乃不耐心检查语法. 我本人语法错误辩解. 它fatiguee儿渐长黑暗. 我将睡觉. 好晚揭晓(你的电话号码)你真心
100%机器翻译