请教:这句英语如何翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 10:22:50
Computer applications range from an assembly line completely by computers to a children toy responding to remote signals.
是不是可以理解为:装配线的运行依靠电脑操控,就犹如遥控信号控制小孩子的玩具一样。

不是的。这句话的意思是说

计算机应用包括了从电脑生产线到孩子们的遥控玩具。(应用非常广泛。)

Computer applications range:计算机应用范围
an assembly line :(工厂产品的)装配线
responding to remote signals:对遥控台信号作出反应