会的人请帮我翻译这句话吧。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 15:59:15
本文从温州社会环境、自然环境和中小企业自身弱点这两方面分析了温州中小企业缺乏人才和人才流失的原因,提出了要如何吸引和留住人才的若干对策。
(希望真的会翻译的人帮我一下,不要从那些翻译工具翻译过来的,谢谢了。)

This text analyze from Wenzhou social environment, natural environment and small and medium-sized enterprises one's own weakness two respect these Wenzhou small and medium-sized enterprises lack talents and the reason of brain drain, have proposed wanting several countermeasures how to attract and retain staff.

非机译

This essay analyzes the reason of talent shortage and brain drain in Wenzhou from aspects of social environment, natural environment along with the weakness of small and medium-sized enterprises ,proposing several countermeasures on how to attract and retain talents.