会日语的帮我翻译几句话吧

わたしは英语専门の学生です、大学三年生から二つ目の外国语日本语を勉强し始めました。私はいままで日本语を习ったことがありません。最初は简単だと思ってました、兴味もありました、しかし习えば习うほど难しくなっていきました。今わたしは毎日30分ぐらいかけて日本语を勉强しています。私は努力して、がんばり続ければ绝対日本语をうまくできると思っています。私はいつか日本语で日本人と交流できることを愿っています。とにかく、どんなに难しくても习い続けたいと思います。

是英语专业的学生,从大三起做为二外开始学习日语.在这之前我从没有学过日语.一开始觉得很容易,也很有兴趣,可是越学越难.现在我每天都要花半小时左右学习日语.我相信只要自己努力学,坚持下去,一定能学好.希望有一天能用日语和日本人进行交流.总之,不管有多难我都会一直学下去的.
私は英语専门の学生です。大学第三年から＜第二外语大学＞に日本语を勉强始まりました。この前日本语を勉强した事はありません。初めの间简単と思って、大兴味も持っています。しかしだんだん难しくなりました。今私は毎日半时间ぐらいかかって、日本语を勉强しています。私は顽张って続いて勉强したら、绝対うまくなれると思います。ある日うまくて日本人と交流できるのを望みます。とにかく、どう难しくても勉强を続く事がつもりです。

私は英语の専门の学生で、大きい3からして2の外のために日本语を学ぶことを始める.この前に私は日本语を学んだことがあることがいることがない.始まってとたやすいと感じて、とても兴味がもあって、しかし学べば学ぶほど难しくなる.今私は毎日すべて使って半时间あちこち日本语を学びなければならない.私は自分が力学を伤めるのでさえすれ(あれ)ばを信じて、坚持し通して、きっとマスターすることができる.ある日日本语と日本人で交流を行うことができることを望む.要するに、多く私はずっと学び続けにくいに関わらず.

凄い

我是英语专业的学生,从大三起做为二外开始学习日语.在这之前我从没有学过日语.一开始觉得很容易,也很有兴趣,可是越学越难.现在我每天都要花半小时左右学习日语.我相信只要自己努力学,坚持下去,一定能学好.希望有一天能用日语和日本人进行交流.总之,不管有多难我都会一直学下去的.
私は英