HELP 汉译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 14:58:25
我们计划在09年上市,这句话怎么用英文翻译啊
我们计划在09年发行股票上市

我们计划在09年上市
We are going to be the listed company in 2009 成为上市公司。
假如是单纯的登入市场的话可以说 We are going to launch in the market in 2009.

我们计划在09年发行股票上市
We are going to issue and launch our stocks in 2009

We are planning to be on the market in 2009.
我们计划在09年发行股票上市
We are planning to launch our stocks in 2009.

we will issue shares next year.

We will be listed in 2009.