让我百思不得其解的英语翻译问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:32:13
Ammo needs to be in the paper doll ammo slot before it can be fired.
这话意思很明显是弹药必须上膛才能发射.

问题是paper doll到底是什么意思.没有paper doll句子不也照样成立吗?
美服魔兽,我玩的是猎人,没子弹时候就会出来这么个提示,在游戏里,我也丝毫感觉不到paper doll是什么东西.

Paper Doll纸娃娃系统

详细的显示你的角色的外观,按方向键的左右来旋转你的角色。

魔兽里的人物状态窗口的名字就叫PAPER DOLL

你玩的时候应该有看到一个状态栏叫PAPER DOLL 的

在它可以被射击之前,弹药需要在纸玩偶弹药槽孔。
paper doll的意思是 "纸玩偶"

你玩的是游戏吧?paper doll的本意是纸娃娃的意思。但是如果在游戏里面,需要按照当时的游戏环境来理解,请楼主补充一下你玩的是什么游戏?