私はよく生活すべきだと决まる.

全句可翻译为：

私はよく生活すべきだと决まる./我决定应该好好生活。

文法解释:

私は：我，在这里做主语；

……と决まる/决定……：决定的内容在と的前面；

よく/好好地，是よい的连用形，在这里修饰“生活す”；

生活す/是文语动词，等于现代日语的“生活する”，这里是“生活す”是文语动词的终止形；

……べきだ/“べき”是文语助动词，相当于汉语的“应该”它应该接在动词的终止形后；

よく生活すべきだ/翻译为“应该好好地生活”。

我决定应该好好生活。

我决定应该好好生活

私はよく生活すべきだと决まる.
我决定应该好好生活