急！有谁能帮我翻译一下？？万分感谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 00:50:37
I have received your message, Thank you.
Before everything else to do, i must to ask you about the product's. But sorry, i couldn't speak in chinese, so i hope you'll understand what we are talking about in English.
Gun Shape Gum, can you reduce the gum in 1shape. Because we only can sell more cheap prices, so if you can reduce the quantity gum in the gun shape maybe we can taking more cheaper price.
Tube/Super10/Bubbles Super, we are interesting packaged them in pless. it's contain about 200gr each ples. And we have searching some gum for another suplier with cute animal pless, such as: duck,dog,mouse,etc. I wonder that you can made it.
Please write on the gum packaged our health licence: Depkes RI ML 237709001014
Give me the answer as soon as possible. Thank You.

Regard's

由于急需希望哪个好心人帮我翻译一下

我已收到了你的信息，谢谢你。

再做其他事情前，我必须先问一下关于产品（信息）。不过，抱歉，我不会说中文，所以希望你能明白我们用英文交流的（东西）。

枪型口香糖，你能将它减为1型吗？因为我们只能再更低的价格出售，所以希望能减少在这种枪型口香糖的数量，这样我们可以获得更低的价格。

Tube/Super10/Bubbles Super（管桶，超级10，超级泡泡）我们倾向于使用pless（我不知道这个词，塑料包装我猜）来包装。每个pless（塑料包装)装200克。另外，我们正在寻求一个供应商供应商，他们使用可爱的小动物pless(塑料包装)，例如鸭子、小狗、老鼠等。我不知道你能不能做到。

请在在口香糖的包装上印制我们的健康号：Depkes RI ML 237709001014

请尽快回复我。谢谢。

此致。

我收到你的讯息,谢谢. 然后一切事情,我必须向你提产品. 但很抱歉,我不能讲中文,所以我希望您能理解我们谈的英语. 枪形口香糖,你能在1shape减少口香糖. 因为我们只可以较低廉的价格出售, 因此,如果你能在枪胶量减少形状也许可以采取更便宜的价格. 超级tube/super10/bubbles,我们在包装有趣Pless案. 它含有约200gr每个智能化. 而我们一些口香糖搜索另一suplierPless案与可爱动物,如:鸭子、狗、鼠等. 不知你可以了. 请写上胶包装卫生许可证: 237709001014给我扶毫升depkes尽快答复. 谢谢.

我收到你的信息了，谢谢。
在所有事情做过后，我必须告诉你一些关于生产的问题。但是对不起，我不会说中文；所以，我希望你可以懂得我所说的英文。
Gun Shape Gum,你可以降低橡胶的粘性在1浓度内。因为我们只要可以卖得更便宜，所以如果你可以降低粘合剂的量浓度在枪里面，那么我们可以把价格弄
便宜。Tube/Super10/Bubbles Super，我们很感兴趣去装那些。他每个ples包含了大约200gr，并且我们正在研究一些粘性物给另外的一些可爱的动物，比如：鸭子，狗，老鼠等等。我不知道你可以做它。
请你在粘性包上写上我们的健康