UC知道翻译两句对话4
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 19:00:48
A:你喜欢什么样的男孩？
B:我不怎么喜欢男孩，我喜欢男人，因为我感觉多数男孩幼稚，不成熟，甚至有些自私。
B:我不怎么喜欢男孩，我喜欢男人，因为我感觉多数男孩幼稚，不成熟，甚至有些自私。
A: What kind of boys do you like?
B: I like men rather than boys, for I think most boys are naive, unmature, and even some kind of selfish.
后半句翻的挺口语化的
A: What kind of boy do you like?
B: I don't quite fancy boys. I like real men. Boys are childish, unmature and even selfish.
A. What kind of boys are you fond of?
B. No, I perfer men rather than boys. In my point, boys are naive, immature, and even selfish sometimes.
(帮你译了，但并不认同你的观点)
A;what kind of boys do you like?
B;i don't like boys !i like men!because most of boys are childness ,even a little selfish!
what kind of boy do you like?
i don't like boys,i like real men,because i think most of boys are infantility,even selfish.