日译中!达人们快来帮忙~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 16:19:41
先谢谢啦~!
不要机器人的哦~~

4.22
うわ~髪の毛がやばいです!!

テラヤバス(;´д⊂)

何がやばいってハゲてき・・・←殴り

嘘です。

実は最近はっと明るい髪色だったからかなり伤んできてるんですよー(>_<。)

しかも襟足は浮いちゃったり、うねっちゃったりで上手くスタイリング出来ないしダメダメっす。

でも今日は美容院に行ってトリートメント&ストパーをかけてもらい复活ー(=゜ω゜)ノ

今はサッラサラリンコって感じです!

ここで质问です。

皆さんは仆の黒髪と茶髪どっちが好きですか(・∀・)?

4.23
今日のデリガク见て顶けましたか?('-^*)

今回も凛はキラッキラ&カメラ目线でしたね☆(笑)

来周は南郷先辈がメインの回で更に面白いので、お楽しみに!!

やほ~い(・∀・)かばんを买っちゃいましたー☆

おかばんです!

おかばん様です!

アディダスのボストンちゃん、ディーゼルのおかばん君どれにしようか悩み、お财布と相谈した结果シューゼルのおかばん様に决定!

フェイクレザーで軽くて使いやすく、服にも合わせやすいので买っちゃいました(*≥m≤*)

これから出挂ける时は、おかばん様と共に毎日を歩んで行こうと思います( ´∀‘)

话は変わり、昨日のブログで「黒髪か茶髪どちらが好きか?」という质问に沢山のコメントを寄せて顶きありがとうございます(^-^)v

调査の结果、分かった事は・・・

「茶髪も似合うけど黒髪も素敌(・W

4.22
うわ~髪の毛がやばいです!!
★哇~头发情况不妙!!
テラヤバス(;´д⊂)
★1兆倍不妙!!
何がやばいってハゲてき・・・←殴り
★要说啥不妙有点秃顶・・・←殴打
嘘です。
★是瞎说。

実は最近はっと明るい髪色だったからかなり伤んできてるんですよー(>_<。)
★其实最近一直是明亮的发色,所以头发损伤很重

しかも襟足は浮いちゃったり、うねっちゃったりで上手くスタイリング出来ないしダメダメっす。
★而且后脖子发际线的头发向上浮又弯曲,头型很难作,真是不行。
でも今日は美容院に行ってトリートメント&ストパーをかけてもらい复活ー(=゜ω゜)ノ
★不过今天去美容院做了头发治疗和烫直。复活。
今はサッラサラリンコって感じです!
★现在感觉头发很干爽

ここで质问です。
★现在提问。
皆さんは仆の黒髪と茶髪どっちが好きですか(・∀・)?
★我的黒髪和茶髪大家喜欢哪一种?

4.23
今日のデリガク见て顶けましたか?('-^*)
★今天的《美味学院》看了吗?
今回も凛はキラッキラ&カメラ目线でしたね☆(笑)
★这次也是凛光彩夺目&视线对着镜头。
来周は南郷先辈がメインの回で更に面白いので、お楽しみに!!
★下周是以南郷先辈为主的节目会更有趣,请期待!!

やほ~い(・∀・)かばんを买っちゃいましたー☆
★诶嘿,买了个包包。
おかばんです!
★包包
おかばん様です!
★尊贵的包包

アディダスのボストンちゃん、ディーゼルのおかばん君どれにしようか悩み、お财布と相谈した结果シューゼルのおかばん様に决定!
★阿迪达斯的波