请求韩文翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 17:26:24
이렇게 매일 그댈 바라보네, 오늘 또, 내일 또, 바라보네 오늘은 그댈 한번, 담아볼까 그댈 내 안에 기억해 볼까...

请问这5句韩语是什么意思??? 标点加的是否正确???
谢谢各位了~
要是翻译成英语的话那又应该怎么说???

이렇게 매일 그댈 바라보네,
像这样,每天盼着你,
오늘 또, 내일 또,
今天也,明天也,
바라보네 오늘은 그댈 한번, 담아볼까 그댈 내 안에 기억해 볼까...
盼望,今天,把你装在我心里,留着无尽的记忆。。。。

英文:
Just like this,everyday I'm missing you.
today,tomrrow,still missing.
today I'll take you into my heart and leaves me endless recollections.

이렇게 매일 그댈 바라보네,
就这样,每天盼着你。
오늘 또, 내일 또,
今天,还有明天
바라보네 오늘은 그댈 한번, 담아볼까 그댈 내 안에 기억