请帮我翻译！！Orz

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/16 08:39:39

With Pressure floating away like the wind. The intention for love swallows up the air

请帮我翻译上面的这句英文...越快越好..也要很准确哦...谢谢!!!

困扰如风般烟消云散，爱意却渐浓悄悄弥漫。

原文文笔不错，翻译过来压韵也许要好些.

随着压力象风一样飘走，爱情的愿望弥漫在空气中。

藉由压力漂浮的离开喜欢风。对于爱的意图在空气上面忍受

爱如细沙，握得越紧，抓住的越少！

困扰如风飘散，爱的冲动漫天飞舞。

随着压力如风而逝,爱的欲望弥漫在空气中......