UC知道法语歌词翻译 l'azur
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 13:03:36
j'enterre la fin d'un roman en vain
sous le sable au bord de la mer
il pleut hors saison demain
sous l'éther rien que nous deux
quand on est dans la mer sans rumeur
l'azur s'éloigne de nous
si encore l'écran de clair sans couleur
avait des trous à l'abri
on n'entend pas de voix brisée
je te cherche à taton
j'enferme tous mes émois, fermé
les paupières deux seconds
quand on est dans la mer sans rumeur
l'azur s'éloigne de nous
si encore l'écran de clair sans couleur
avait des trous à l'abri
我是初学者,所以麻烦歌词请尽量直译.
希望可以把用到的动词标出,有麻烦点的地方还请略加讲解.(加分20)
sous le sable au bord de la mer
il pleut hors saison demain
sous l'éther rien que nous deux
quand on est dans la mer sans rumeur
l'azur s'éloigne de nous
si encore l'écran de clair sans couleur
avait des trous à l'abri
on n'entend pas de voix brisée
je te cherche à taton
j'enferme tous mes émois, fermé
les paupières deux seconds
quand on est dans la mer sans rumeur
l'azur s'éloigne de nous
si encore l'écran de clair sans couleur
avait des trous à l'abri
我是初学者,所以麻烦歌词请尽量直译.
希望可以把用到的动词标出,有麻烦点的地方还请略加讲解.(加分20)
自动译的结果如下，希望有帮助
我白白葬送结束了小说堆在海边下雨的季节,除非明天下 ether只有我们两个人,是在海中无谣传湛蓝的举动离我们仍这么 屏幕轻无彩色有小洞,随着住房一没有听到破碎声请 你taton我锁上我所有的激荡, 眼睑封闭,还有两秒钟时,一个是在海中无谣传湛蓝的举动离我们仍这么 屏幕轻无彩色有小洞与住房