各位高手,帮忙翻译~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 04:00:01
《化学反应原理》是根据《普通高中化学课程标准（实验）》所编定的6个选修模块之一，已经通过初审的教材主要有三种：山东科技出版社出版的教材（以下简称鲁科版）、江苏教育出版社出版的教材（以下简称苏教版）以及人民教育出版社出版的教材（以下简称人教版）。本文主要对三套教材（选修4“化学反应原理”）的编写特点、编写内容进行比较分析、并对三种版本《化学反应原理》模块与化学其他模块的联系情况进行分析，以期帮助学校根据学生情况选择教材，教师根据学生已有知识选择教法以及把握教学尺度。本文总共分为六个部分，第一部分，《化学反应原理》模块的地位和作用。第二部分，三种《化学反应原理》教材编写总特点，介绍了三种《化学反应原理》教材的共同点和各自特点。第三部分，三种教材的编写体系结构比较，主要介绍了三种教材与课程标准之间的关系。第四部分，三套教材编写内容特点的比较，分别对三种教材的栏目设置、图表设置、习题设置进行分析比较。第五部分，三种版本《化学反应原理》模块与化学必修模块、其他选修模块的联系情况，阐明了三个版本的教材中所包含的相关知识点在其他模块中的体现和出处。第六部分，几点评价与建议，主要包括对教科书的评价建议以及对教师的建议。

谁能帮我翻译成英文,谢谢

"Chemical reaction Principle" is 6 which "(Experiment) compiles andchecks according to the Ordinary High school's Chemistry CurriculumStandard" takes as an elective one of modules, already mainly hadthree kinds through the first trial teaching material: The Shandongscience and technology publishing house publication teaching material(hereafter refers to as Lu Keban), the Jiangsu education publishinghouse publication teaching material (hereafter refers to as SuJiaoban) as well as the people educates the publishing housepublication the teaching material (to hereafter refer to as person toteach version). This article mainly (takes as an elective 4 to threesets of teaching materials "chemical reaction principle") thecompilation characteristic, the compilation content carries on thecomparative analysis, and "Chemical reaction Principle" the module andchemistry other modules relation situations carries on the analysis tothree kind of editions, t