请把下面的句子翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/01 19:06:09
第一句:对于我最重要的东西,我却无力保护。
第二句:既然无力挽回,那就留在心里烂掉。
第三句:如果.如果可以重来的话.....

就这3个句子了~
为什么每个都不一样啊。。。。。。。。。。。。。。。。。

对于我最重要的东西,我却无力保护。
Regarding I most important thing, I incapably protect actually.
既然无力挽回,那就留在心里烂掉。
Since recalls incapably, that keeps in the heart to rot.
如果.如果可以重来的话.....
If. If may again come .....

1.the most important thing to me is beyond my ability.
2.Since I cannot handle it,so I will leave it rotten in my heart.
3If,if it could start again.....

the thing that was important to me, but i haven't the ability to pretect.

i'll let it rot away in my heart since i can't retrieve.

if, if i can do it again...

1.For I the most important thing, but I have no dint to protect.
2.Since have no dint to save, that stay in mind lousy drop.
3.If.If the words can do it again.....