以下句子使用英语如何翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 06:53:02
非常感谢您的来信;我会尽快根据您的建议完成Layout;附件中为南京电子所的滤波器的指标问题,还望得到您尽快的解答!

南京电子所的滤波器的指标
不会翻译...

其余的很简单

Thanks for your reply.
I will finish layout according to your suggestion.
Attached is ******
Look forward to your prompt reply.

Extremely thank your incoming letter; I can act according to yoursuggestion to complete Layout as soon as possible; In appendix forNanjing electron institute filter target question, but also looksobtains your as soon as possible explanation!

从网站上下的翻译。。。可能句法有点问题。。自己排列一下就OK拉。 。。

Thank you very much for your letter(email)! I'll finish the layout according to your suggestion as soon as possible. Please see the attachment for the index problem of the filter made by Institute of Electronics, Nanjing. Hope to receive your answer soon!