求助高手帮忙翻译一段英文文章,与焊接专业有关

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 18:14:56
Mechanism of keyhole formation and
stability in stationary laser welding

Jae Y Lee1, Sung H Ko2, Dave F Farson3 and Choong D Yoo4,5

1 Graduate student, Department of Mechanical Engineering, KAIST, Taejon, Korea
2 Research Engineer, Hyundai Heavy Industry, Ulsan, Korea
3 Associate Professor, Department of Industrial, Welding and Systems Engineering,
Ohio State University, Columbus, Ohio, USA
4 Associate Professor, Department of Mechanical Engineering, KAIST, 373-1 Kusong-dong,
Yusong-gu, Taejon, Korea

E-mail: cdyoo@kaist.ac.kr

Received 9 January 2002
Published
Online at stacks.iop.org/JPhysD/35

Abstract

The formation and stability of stationary laser weld keyholes are
investigated using a numerical simulation. The effect of multiple reflections
in the keyhole is estimated using the ray tracing method, and the free surface
profile, flow velocity and temperature distrib

键孔形成的机制和
静止的激光焊接的安定

Jae Y Lee1 ,宋 H Ko2 ,大卫 F Farson3 和 Choong D Yoo4,5

1 研究生,机械工程, KAIST , Taejon 部, 韩国
2 研究工程师, Hyundai 重工业, Ulsan ,韩国
3 副教授, 部门工业的, 焊接和系统工程学,
俄亥俄州大学,哥伦布,俄亥俄州, 美国
4 副教授,机械工程, KAIST 部,373-1 Kusong-铛,
Yusong-gu , Taejon, 韩国

电子邮件: cdyoo@kaist.ac.kr

被一般承认的 2002 年一月 9 日
出版
在线在 stacks.iop.org/JPhysD/35

摘要

静止激光的形成和安定焊接键孔是
调查使用一个数字的模拟。 多样反映的效果
在键孔中被估计使用光线追踪方法 , 和自由的表面
描绘, 流程速度和温度分配是有计划的
数字地。 在模拟方面,键孔被换置形成
藉着蒸发感应畏缩压力的融化, 当表面张力的时候和
流体静力学压力反对洞形成。 转变模态有那
和键孔形成的传导模态的几何学发生在
传导和键孔模态。 在 500 W 的激光权力和比较棒的,
推出在键孔墙壁上发生, 造成键孔崩溃
而且空虚在底部的形成。 推出的开始被引起
主要地由于压力藉着向上的和向下流程的碰撞
成份, 而且 Marangoni 流程有在流程式样上的较小效果和
键孔安定。

这是金山快译软件2007上的准确翻译 支持整段文字翻译;经英语专家确认,翻译准确率达85%。提供在线

汉译英,在线英译汉,日语翻译,繁体翻译等多语言翻译服务。 质量保证,我们做得更好!