UC知道找高手帮忙翻译一段文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 17:28:28
For calibration, mixed standard solutions were prepared
from the stock standard solution of 1000 μg/mL by dilution
with the artificial sweat solution and with 7 M nitric acid.
The ranges of the calibration curves (7 points) were selected
to match the expected concentrations (0–5 μg/mL) for all the
elements of the samples investigated. Linearity was checked
in the range of 0–40 μg/mL. Detection limits were calculated
as the concentrations of an element that gave a signal equal
to three times the standard deviation of a series of eleven
successive measurements of the blank solution at the element
peak.
from the stock standard solution of 1000 μg/mL by dilution
with the artificial sweat solution and with 7 M nitric acid.
The ranges of the calibration curves (7 points) were selected
to match the expected concentrations (0–5 μg/mL) for all the
elements of the samples investigated. Linearity was checked
in the range of 0–40 μg/mL. Detection limits were calculated
as the concentrations of an element that gave a signal equal
to three times the standard deviation of a series of eleven
successive measurements of the blank solution at the element
peak.
对於口径测定，混合的标准解决被准备
从存货的标准稀释的 1000 μ g/ 毫升的解决
藉由人造的汗解决和 7 M 氮的酸。
口径测定曲线 (7 点) 的范围被选择
相配预期的集中 (0 – 5 μ g/毫升) 为所有的那
调查的样品元素。 直线性被检查
在 0 – 40 μ g/毫升的范围中。 发现极限是有计画的
如给予了信号对手的元素集中
对三倍标准的偏离一系列的十一
在元素的空白解决的连续测量
微点。
校准, 混合标准溶液,制成存量标准溶液1000克/毫升,稀释的人工汗液解 与7米硝酸. 靶场的曲线(7分)被选定为配合预期浓度(0-5克/毫升)为所有 要素的样本调查. 线性检查范围0-40克/毫升. 检出限的计算方法为浓度的一项内容,作了一个信号,相当于3倍的标准 偏差系列11个连续测量的空白,解决了元素的高峰.