汉译英~~翻译~四川久信科诚信息技术有限公司~~怎么译啊？？

Sichuan Jiuxinkecheng Information Technology Co.Ltd.
"久信科诚"直接音译了,用英文翻的话又长外国人又看不懂

Sichuan JIUXIN KECHENG information & technology CO.,LTD
久信科诚这个直接翻译就好了 不用异译

Sichuan long letter branch honest information technology limited
company
以上就是你所要的答案

Long technique limited company of the letter section trustworthiness interest in the Sichuan

Sichuan JIUXIN KECHENG information & technology CO.,LTD
久信科诚这个直接翻译就好了 不用

这个比较标准