UC知道请高人来帮我翻译几个句子,做T恤LOGO用的.谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 18:28:45
中文是:经历了时间的历练,在羽翼饱满时,破茧而出,那是绚烂的新生.请帮我翻译成英文.谢谢
我觉得1和3还可以,谁能告诉哪个更好啊.
我觉得1和3还可以,谁能告诉哪个更好啊.
Time and experience makes me stronger and more spendid!
*****************
Going through the experience of time,
in full wing,
break out of the cocoon,
which is the gorgeous new
*****************
Suffering by the rolling time , alive after it
Experience the test of time
When wings are strong enough
Free from the cocoon
That is the splendid rebirth
我喜欢第三个
going through the experience of time in full wing,break out of the cocoon,which is the gorgeous new